Translated Fiction
Oneworld places a strong emphasis on fiction in translation and diversity, and to date has signed up novels in twenty languages, showcasing authors from thirty-eight countries.
Our translated fiction brochure can be accessed here.
Our translated fiction titles by country
-
-
The Boy Who Belonged to the Sea
A moving story of friendship and the power of imagination, from the author of The Peculiar Life of a Lonely Postman
Learn More -
Damnation
Damnation is the opener to Peter Beck's acclaimed high-octane series, complete with high stakes, plenty of action and an unforgettable hero in Tom Winter - a thrilling mixture of Jack Reacher and George Smiley, but with a Swiss twist
Learn More -
Damnation
Damnation is the opener to Peter Beck's acclaimed high-octane series, complete with high stakes, plenty of action and an unforgettable hero in Tom Winter - a thrilling mixture of Jack Reacher and George Smiley, but with a Swiss twist.
Learn More -
Back Up
The bestselling Belgian crime novel about an English rock ‘n' roll band
Learn More -
Frankenstein in Baghdad
A satirical reimagining of Mary Shelley's Frankenstein set in war-torn Baghdad
Learn More -
The Tiger and the Acrobat
For fans of The Hen Who Dreamed She Could Fly and The Guest Cat, this inspiring story of courage and determination will resonate with readers all over the world
Learn More -
The Temptation to Be Happy
A darkly comic tale of a septuagenarian rediscovering love and life in Naples
Learn More -
Fever Dream
A deeply unsettling and disorientating debut novel about obsession, identity and motherhood
Learn More -
Sweet Bean Paste
A charming tale of friendship, love and loneliness in contemporary Japan
Learn More
