Translated Fiction
Oneworld places a strong emphasis on fiction in translation and diversity, and to date has signed up novels in twenty languages, showcasing authors from thirty-eight countries.
Our translated fiction brochure can be accessed here.
Our translated fiction titles by country
-
Frankenstein in Baghdad
A satirical reimagining of Mary Shelley's Frankenstein set in war-torn Baghdad
Learn More -
The Return of the Young Prince
A beautiful tribute to the international bestseller The Little Prince, with specially commissioned illustrations by the award-winning artist Pietari Posti
Learn More -
The Day I Found You
An unforgettable book from Portugal's bestselling author that promises to change how we write about love
Learn More -
Damnation
Damnation is the opener to Peter Beck's acclaimed high-octane series, complete with high stakes, plenty of action and an unforgettable hero in Tom Winter - a thrilling mixture of Jack Reacher and George Smiley, but with a Swiss twist
Learn More -
Solovyov and Larionov
A groundbreaking and gripping literary detective novel set in Soviet-era Russia, from the award-winning author of Laurus and The Aviator
Learn More -
The Woman at 1,000 Degrees
A darkly comic and explosive tale of a world at war and one island girl's struggle to survive
Learn More -
The Aviator
From award-winning author Eugene Vodolazkin comes this poignant story of memory, love and loss spanning twentieth-century Russia
Learn More -
Mouthful of Birds
A spellbinding collection of short stories from the Argentinian sensation Samanta Schweblin
Learn More -
Last Instructions
The spine-tingling follow-up to Three Envelopes, the stunning, groundbreaking thriller published to critical acclaim
Learn More -
The Baghdad Clock
For fans of The Kite Runner comes this remarkable debut, the number one bestselling title in Iraq, Dubai and the UAE
Learn More
